Designers

クリスチャン・ギオンは、1958 年にフランスのモンモランシーに生まれました。5 年間法律を学んだ後、パリ・コンフラン建築エコールの家具デザイン学科に入学することを決意しました。28 歳のとき、彼はパトリック ナドーとチームを組み、多くのプロジェクトに取り組みました。二人は協力して、1991 年にパリ市創造グランプリを受賞しました。1998 年に彼は自分のスタジオを設立し、カッペリーニ、ドリアーデ、ダウム、サルビアティ、サワヤ & モロニ、さらには XO などの有名なメーカーのためにデザインを担当しました。彼は数多くの賞や栄誉を獲得し、2006 年には芸術文化勲章を授与されました。

1991 年生まれのコンスタンス フラッポリは、2016 年にエコール カモンド校でインテリア建築とデザインを卒業しました。現在はパリに住んでおり、デザイン スタジオの一員としてさまざまなプロジェクトに取り組んでいます。彼女自身のプロジェクトでは、そのオブジェクトを使用して、形、素材、機能が環境に役立つ物語を伝えることを目指しています。コンスタンスは、機能性と感情のバランスの探求に焦点を当て、形と素材が物語を語る詩的で実用的な性質を作品に与えています。コンスタンスは、垣間見ること、皮肉、比喩、イメージで遊ぶのが大好きで、認識可能な領域を中心にデザインを構築します。彼女の敷物「Mémoire d'une Trame」は、Ligne Roset との初のコラボレーションを表しています。

エコール・デ・メティエ・ダール美術学校を卒業し、ジャン・プルーヴェ・エコール・デ・ザール・エ・メティエ・ダール美術館の建築認定資格保持者。 1973～1974 : L'Abaque Marc Alessandri デザイン局、ホテル設備。 1975-1976 : Compagnie d'Esthétique Industrielle R.Loewy、TGV 包囲、正規化合計。 1977～1983 : Société Lita - Groupe Mazda、装飾照明および建築照明、スタンド、展示会およびショールーム。 1984～2008 : Groupe Roset、Ligne Roset および Cinna の室内装飾デザイン、Ligne Roset、Cinna、Roset Hotels & Contracts の室内装飾デザインオフィスの責任者。

"1959年、ドイツ・ベルリン出身。ベルリンとハンブルクで工業デザインの訓練を受け、1987年からハンブルクでインダストリアルデザインの会社にデザイナーとして勤務しました。1992年に独立、ハンブルクにデザインスタジオを設立し、以来、数多くの製品とインテリアデザインを生み出してきました。
独創性に満ちたクリスチャン・ウェルネールの作品は、レッドドット賞をはじめ、世界各国の数々の賞を受賞。2015年に発表したロゼ社とのコラボレーション作品、『ROSETPRADO（ロゼプラド）』は、人の生活や行動の研究から形態が決められた、新しいライフスタイルを形にしたことで、大きな話題となりました。"